Sonntag, 24. Februar 2008

A luta pela defesa do ensino da língua e da cultura portuguesa vai continuar!

COMUNIDADE PORTUGUESA VAI MANIFESTAR-SE EM FRANKFURT E STUTTGART

Nas reuniões realizadas por iniciativa da Federação das Associações Portuguesas na Alemanha (FAPA) dia 16.02.2008 na Associação Portuguesa de Kelsterbach (área consular de Frankfurt) e dia 17.02.2008 na Missão Católica de Stuttgart (área consular de Stuttgart) participaram representantes de comissões de pais e de outras colectividades assim como várias pessoas interessadas das seguintes localidades.

Em Kelsterbach: Kelsterbach, Frankfurt, Königstein, Limburg, Wiesbaden, Griesheim, Bad Soden, Selters, Eschborn, Runkel e Schwalbach. Também presente Rui Paz um dos Conselheiros responsável pelo ensino dentro do Conselho das Comunidades Portuguesas na Alemanha.

Em Stuttgart: Stuttgart, Pfalzgrafenweiler, Althengstett, Calw, Bretten, Esslingen, Kirchheim-Teck, Ludwigsburg, Nürnberg, Fellbach, Aichwald, Gechingen, Simmonzheim e Ostfildern. Também presente José Eduardo e Rui Paz os Conselheiros responsáveis pelo ensino dentro do Conselho das Comunidades Portuguesas na Alemanha e a Dra. Teresa Soares do Sindicato dos professores nas Comunidades Lusíadas (SPCL).

Os encontros tiveram como principal objectivo avaliar novamente a situação e preparar acções de protesto contra a actual situação do ensino na Alemanha.

No início da reunião em Stuttgart a Dra. Teresa Soares anunciou que o Governo (só agora) autorizou 33 horas semanais para se tentar resolver a situação das localidades afectadas. O que na maneira de ver dos presentes não chega.

Algumas das críticas apresentadas foram:

- Foi criticado a mudança da responsabilidade dos cursos de língua e cultura portuguesa para o Instituto Camões. Não queremos “Português” para turistas.

- Foi reclamado que o número de horas de aula semanais tem vindo a ser reduzido, enquanto o número de alunos por classe aumenta. A continuar esta situação as aulas de português serão uma farsa. As crianças não vão aprender nada. Serão aulas só para se dizer que há ensino do português.

- Foi considerado “não praticável” a ideia de querer integrar o Português como Língua Estrangeira nas escolas locais o que iria ser um ensino do Português para estrangeiros. Os nossos filhos são portugueses e não estrangeiros. Necessitam do “Português” como língua materna.

- Foi reclamado o facto dos concursos para a colocação dos professores serem sempre feitos tarde de mais. Os concursos devem ser realizados até fim de Abril. Se não forem feitos a tempo e horas os professores só serão colocados mais tarde e os alunos estarão sem aulas até Outubro ou Novembro. Na Alemanha as aulas pelo normal iniciam-se entre Julho e Agosto. Não há razão para esta situação, a não ser a falta de vontade do Governo.

- Foi apresentado que o investimento no Ensino do Português no Estrangeiro faz na sua totalidade 0,8 por cento das remessas enviadas para Portugal pelas comunidades que vivem do estrangeiro. A emigração portuguesa, que envia diariamente 7,3 milhões de euros para o nosso país vê cada vez mais recusado o investimento na formação dos seus filhos.

- Foi afirmado, e tudo o indica, que o objectivo do governo deve ser a longo prazo acabar totalmente com o ensino do português no estrangeiro para as comunidades.

Conclusão

Foi decidido por unanimidade em ambas as reuniões organizar-se duas manifestações de protesto contra o Governo português devido às responsabilidades que o Ministério da Educação e dos Negócios Estrangeiros têm na grave situação em que se encontra e futuramente se poderá vir a encontrar o ensino do português na Alemanha.

Está previsto a Comunidade Portuguesa manifestar-se pelo seu direito ao ensino da nossa língua e da nossa cultura no Domingo, dia 06 de Abril.

As manifestações vão ser realizadas paralelamente em Frankfurt e em Stuttgart. Para o seu planeamento e organização foram criadas comissões de apoio.

Informações concretas sobre o decorrer e horário das manifestações serão publicadas aqui no BLOG a tempo e horas.

A FAPA e todos os presentes nestas duas reuniões apelaram para a comunidade portuguesa na Alemanha ser unida na luta pelos seus direitos.

Quem não fala não conta / Quem não luta já perdeu !!!

Federação das Associações Portuguesas na Alemanha (FAPA)

Direcção da FAPA visita Colectividades em Frankfurt e Stuttgart

A direcção da Fapa aproveitou a sua deslocação a Kelsterbach e Stuttgart (16 e 17.02.2008) para visitar algumas colectividades sócias e não-sócias da FAPA.

A direcção da FAPA visitou:
Clube Operário Português de Gross-Umstadt e.V.
Associação Portuguesa de Kelsterbach
Associação Recriativa e Cultural "Velhas Glórias de Portugal" - Stuttgart
Associação Operária 1° de Maio - Stuttgart

Agradecemos aqui a todos a maneira como fomos recebidos.

A direcção da FAPA

Samstag, 2. Februar 2008

Convite - Encontros com a comunidade portuguesa

A luta pela defesa do ensino da língua e da cultura portuguesa vai continuar!

Prezados compatriotas,

Face à gravidade da situação em que se encontra ainda o ensino da língua e da cultura portuguesa no sul da Alemanha, a Federação das Associações Portuguesas na Alemanha, FAPA, vai realizar dia 16 e 17 de Fevereiro encontros com a comunidade portuguesa das áreas consulares de Frankfurt e Stuttgart.

Os encontros terão como principal objectivo avaliar novamente a situação actual e preparar acções de protesto.

O encontro com a comunidade da área consular de Frankfurt será dia 16.02.2008 ás 16:30 na Associação Portuguesa de Kelsterbach, Am Südpark 15 a, 65451 Kelsterbach

O encontro com a comunidade da área consular de Stuttgart será dia 17.02.2008 ás 11:00 na Missão Católica de Stuttgart, Fangelbachstr. 20, 70180 Stuttgart

A grave situação do ensino do português continua sem que o Governo português tome as medidas necessárias que garantam a efectiva concretização do estipulado pelo art.° 74° da Constituição da República Portuguesa, o qual determina que incumbe ao Estado português “assegurar aos filhos dos emigrantes o ensino da língua portuguesa e o acesso à cultura portuguesa”.

Foi aberto um concurso para a contratação local de docentes do ensino do português. Ficaram, no sul da Alemanha, excluídas desse concurso entre outras as seguintes localidades: Kelsterbach, Hildrizhausen, Pfalzgrafenweiler, Kempten e Garmisch-Partenkirchen.

Pedimos explicações á Coordenação Geral de Ensino em Berlim a qual nos informou que não lhes foi autorizado a contratação de professores para essas localidades.

Existem professores com horários incompletos ou dispostos a fazer trabalho extraordinário para leccionar nestas localidades.

Mas o Governo não autoriza!
O Governo continua a não cumprir os seus deveres constitucionais.

A desvalorização do ensino do português junto das comunidades portuguesas, prosseguida pelo Governo em flagrante violação dos princípios constitucionais constituem a maior ameaça ao futuro do ensino do português na Alemanha, pelo que, mesmo as localidades em que neste momento ainda há escola se encontram em perigo eminente de ficarem de um momento para o outro sem aulas.

O objectivo do governo deve ser a longo prazo acabar totalmente com o ensino do português no estrangeiro para as comunidades.

Estas e outras acções do Governo são uma ofensa à emigração portuguesa, que envia diariamente milhões de euros para o seu país e que vê agora recusado o investimento na formação dos seus filhos.

Perante esta situação é muito importante que o maior número possível de associações e que todas as comissões de pais (afectadas ou não) dos cursos de Língua e Cultura Portuguesa das áreas consulares de Frankfurt e Stuttgart se façam representar nestes encontros

Aos responsáveis das comissões de pais que receberem esta informação e que actualmente já não estejam a assumir esse encargo agradecíamos que dessem seguimento desta carta aos responsáveis actuais.

Agradecíamos a maior divulgação/publicação possível desta informação.

Não podemos consentir que o Governo insista em não cumprir com os seus deveres.Temos que lutar para que os nossos direitos sejam integralmente respeitados.

Quem não fala não conta! Quem não luta já perdeu!

Federação das Associações Portuguesas na Alemanha